-
1 dose admissible
-
2 tolérance aux radiations
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance aux radiations
-
3 dose maximale admissible
сущ.1) биол. максимальная переносимая доза (DMA)2) мед. ПДД, предельно допустимая доза, предельно допустимая доза (ПДД)Французско-русский универсальный словарь > dose maximale admissible
-
4 L. M. A.
сокр. от limite maximum admissible -
5 limite maximum admissible
прил.тех. максимально допустимая доза, максимально допустимая концентрация, предельно допустимый максимумФранцузско-русский универсальный словарь > limite maximum admissible
-
6 dose de tolérance
= dose tolérée допустимая доза ( облучения)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dose de tolérance
-
7 dose limite
-
8 DMA
( dose maximale admissible) предельно допустимая доза, ПДД -
9 dose maximale admissible
предельно допустимая доза, ПДДDictionnaire médical français-russe > dose maximale admissible
-
10 DMA
сокр. от dose maximale admissible -
11 niveau de tolérance
допустимый уровень, допустимая дозаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > niveau de tolérance
-
12 niveau maximum admissible
предельно допустимый уровень, предельно допустимая дозаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > niveau maximum admissible
-
13 dose de sécurité
сущ. -
14 dose de tolérance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dose de tolérance
-
15 dose toi érable
сущ. -
16 niveau de tolérance
сущ.тех. допустимая доза, допустимый уровеньФранцузско-русский универсальный словарь > niveau de tolérance
-
17 niveau maximum admissible
сущ.тех. предельно допустимая доза, предельно допустимый уровеньФранцузско-русский универсальный словарь > niveau maximum admissible
-
18 ÏÄÄ
сущ. -
19 tolérance
f1) толерантность; терпимость••2)tolérance ( religieuse) — веротерпимость3) допущение; льгота5) мед. устойчивость, выносливость организма; допустимая для организма доза, переносимость -
20 tolérance
сущ.1) общ. льгота, терпимость, допущение, толерантность, (religieuse) веротерпимость2) мед. выносливость организма, допустимая для организма доза, переносимость, устойчивость, устойчивость организма3) тех. допустимый предел, зазор, допуск4) метал. допустимое отклонение5) маш. допускаемое отклонение (см. также tolэrances)
См. также в других словарях:
допустимая доза — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN permissible dostolerant dos … Справочник технического переводчика
допустимая доза — leidžiamoji dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dozė, nustatyta remiantis radiacinės saugos reikalavimais. Jos vertė nustatoma atskirai darbuotojams ir gyventojams. Medicininės apšvitos dozė neribojama, kadangi… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
допустимая доза — leidžiamoji dozė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permissible dose; tolerance dose vok. Toleranzdosis, f; zulässige Dosis, f rus. допустимая доза, f pranc. dose admissible, f; dose de tolérance, f; dose tolérée, f … Fizikos terminų žodynas
допустимая доза на кожный покров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skin tolerance dos … Справочник технического переводчика
допустимая доза облучения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tolerance radiation dose … Справочник технического переводчика
допустимая доза облучения персонала на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN occupational tolerance value … Справочник технического переводчика
допустимая доза облучения при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptable emergency doseAED … Справочник технического переводчика
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ ДОЗА — (ПДД) максимальное количество загрязняющего вещества или другого вредного агента, проникновение (воздействие) которого в организм не оказывает на него пагубного влияния. Экологический словарь, 2001 Предельно допустимая доза ПДД максимально … Экологический словарь
максимально допустимая доза [облучения] — максимально допустимая доза [облучения]. См. предельно допустимая доза [облучения]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
предельно допустимая доза излучения — предельно допустимая доза излучения; предельно допустимая доза Максимальное значение дозы излучения, установленное соответствующими правилами радиационной безопасности … Политехнический терминологический толковый словарь
предельно допустимая доза — излучения; предельно допустимая доза Максимальное значение дозы излучения, установленное соответствующими правилами радиационной безопасности … Политехнический терминологический толковый словарь